第二章 芝人持伞

【古文】

三日后，瓷翁未归。玉鲸独坐庭中，忽闻筠斋方向细响连绵，若菌盖破土。趋而视之，见丛芝遍地，其生极速——速至可见伞盖徐徐撑展，将水珠摇落。最大者下，坐一小人，不盈一掌，衣百褶如云，手持一伞，伞柄透明，中有雾流动。

小人仰首，以两粒芝子般的玄睛视玉鲸，其音自水汽中来：“玉鲸，汝翁托吾来。玄火将出，此伞可照见前路。”转伞柄，伞下光影骤变，化作一色介于黄昏与昧爽之间。色中有万千景象流转——玉鲸见自身立于一处焦土之上，空中有一巨凰，翼展遮天，周身血焰。又见瓷翁卧于榻上，目瞑而胸伏。又见一少年，目如朗星，立于竹林深处，捧卷而读。

玉鲸惊问：“此后世事耶？”

小人收伞，光影顿失：“此‘或然’也。汝行何路，汝之事。”顿了顿，“那少年，名唤瓷渡。汝当记之。”

言罢，化水滴入土，无迹。唯余地上数行小字，乃瓷翁笔迹：

瓷中有渡，可渡有缘人。

鲸游沧海，终遇同流者。

玄火将出，速归。

玉鲸心头一震——爷爷在催她做什么？玄火究竟是什么？

【白话文】

三天后，瓷翁还没回来。玉鲸一个人坐在院子里，忽然听见竹斋那边有细碎的声响，像蘑菇破土。跑过去一看，满地蘑菇，长得飞快——快得能看见伞盖一点一点撑开，把水珠摇掉。最大那朵下面坐着一个小人儿，还没巴掌大，穿百褶云衣，手里撑一把伞，伞柄透明，里面有东西在流动。

小人儿抬头，用两粒芝麻一样的黑眼睛看着玉鲸，声音从水汽里传来：“玉鲸，你爷爷托我来的。玄火要出世了，这把伞能照见前路。”转伞柄，伞下光影变成一种介于黄昏和天亮之间的颜色。那颜色里，千万景象流转——玉鲸看见自己站在一片焦土上，天上有一只巨凰，翅膀遮天，浑身血焰。又看见爷爷躺在床上，闭着眼，胸口还在起伏。又看见一个少年，眼睛亮得像星星，站在竹林深处读书。

玉鲸惊问：“这是以后的事吗？”

小人儿收伞，光影消失：“这是‘可能’。走哪条路，是你自己的事。”顿了顿，“那少年叫瓷渡，你要记住他。”

说完，化成水滴钻进土里，没影了。只留下地上几行小字，是爷爷的笔迹：

瓷中有渡，可渡有缘人。

鲸游沧海，终遇同流者。

玄火将出，速归。

玉鲸心猛地一跳——爷爷在催她做什么？玄火到底是什么？